Quizás, quizás
Tu as pris le volant
de notre Cadillac
aux grandes ailes bleues
Comme je t’aime Jack
dans ce costume blanc
avec ton panama
qui protège tes yeux
du soleil de Baracoa
Par la Route du Ciel
traversons la Sierra Maestra
sur les traces de la guerilla
suivons le Che, les barbudos
jusqu’à Santiago de Cuba
En hommage à Fidel
buvons une Buccanero
et évitons les archipels
Le temps d’une chanson
revenons en arrière
pensons à Kennedy
à Krouchtchev, à Jacky
imaginons cette île
envahie de missiles
et les troupes guerrières
dans la Baie des cochons
Remontons jusqu’à Trinidad
pour boire des Canchancharas
toda la noche bailar la salsa
puis rentrons à Centro Habana
par le boulevard du Malecón
je veux flâner sous les arcades
me promener sous les balcons
qui ont vu la Revolución
Au Parti donnons notre obole
admirons le vieux Capitole
allons boire des mojitos
dans la calle Obispo
ou sur le front de mer
et ce soir à Buena Vista
saluons Ibrahim Ferrer
Compay Segundo, Omara
Quizás, quizás
dans la casa particular
nous nous retrouverons plus tard
Y así pasan los días
